Moji planovi za veèeras su propali, pa sam mislio da svratim.
Ho cambiato programma. Ho pensato di passare.
A ona i njena mama su kao Bliznakinje svjetlosti sve dok, ne daj Bože, planovi za vjenèanje ne krenu naopako.
E lei e sua madre sono, tipo, le Sorelle Splendide del sorriso tranne quando, Dio non voglia, succede qualcosa ai preparativi del matrimonio.
Kakvi su ti planovi za vikend?
Che progetti hai per il week end?
Pa, to zavisi od toga koji su ti planovi za Andyja.
Beh, dipende da quali siano i tuoi piani per Andy.
To su moji planovi za sahranu.
Sono le disposizioni per il mio funerale.
Moji planovi za veèeras zadržani su na carini.
I miei programmi per la serata sono stati bloccati alla dogana.
Pa, kakvi su ti planovi za danas?
Allora, che piani hai per oggi?
Chuck, kakvi su tvoji planovi za buduænost?
Chuck, quali sono i suoi programmi per il futuro?
Kakvi su vaši planovi za buduænost?
Cosa c'e' nel futuro di Peter Florrick?
Ne znam, svi ti planovi za vjenèanje...
Non lo so. Tutti questi progetti per il matrimonio...
Planovi za proširenje palaèe, Vaša Eminencijo.
Ecco il progetto per l'espansione del palazzo, Vostra Eminenza.
Kakvi su ti planovi za veèeras?
Quindi che piani hai per stasera?
Nedostavljeno cvijeæe, planovi za Valentinovo pokvareni...
I fiori che non vengono consegnati, i programmi di San Valentino interrotti...
Annini planovi za Tylera su ubrzani, a kao što je Hobbes rekao, imamo priliku kakvu možda više neæemo imati.
I piani di Anna per Tyler hanno subito un'accelerazione e come ha detto Hobbes, e' un'opportunita' che potrebbe non ricapitarci piu'.
Moji planovi za Tylera nisu tvoja briga.
I miei progetti per Tyler non ti riguardano.
Veæ se ostvaruju planovi za naše mesto na ovom svetu.
Ci sono progetti per avere un posto in questo mondo, e sono gia' stati avviati.
Kako napreduju tvoji planovi za Ameriku?
Come procedono i preparativi per il viaggio in America?
Pretpostavljam da postoje planovi za prikladno slavlje veèeras?
Presumo che questa sera ci saranno dei festeggiamenti adeguati?
Planovi za opsadne tunele se ovdje èuvaju.
Le mappe dei tunnel d'assedio sono conservate qui dentro.
Želiš porodiène veze, finansijske mreže, izvori medija, nezadovoljne zaposlene, neposredne pretnje, planovi za domovinu, trgovinu u inostranstvu, zdravstveno stanje, finansijske resurse, tehnika ratovanja, metode regrutovanja, još nešto?
Vuole legami familiari, finanze, media, impiegati scontenti, minacce imminenti, complotti, vendite estere, stato di salute... risorse finanziarie, scambi commerciali, tattiche di reclutamento, altro?
Tosteri, namještaj, hrana, odjeæa, djeèja odjeæa, planovi za odmor.
Vuol dire tostapane, mobili, cibo, abbigliamento, anche per bambini, pacchetti vacanze.
Kakvi su ti planovi za ovaj projekat?
Che pensi di fare di questo progetto?
Ovo su planovi za organizovanje postavljaèa šina i spajaèa.
Ora... Questi sono i piani per organizzare le squadre dei posatori di rotaie e traversine.
I moji planovi za veèeras su važni.
Cosi' come i miei... Progetti per la sera.
Trebaju nam planovi za svaku zgradu sa kompletnim specifikacijama.
Abbiamo bisogno della planimetria di ogni edificio con tutte le specifiche.
Ili možda vaši planovi za Firenci, su pale kratka njihovih ciljeva.
O forse i vostri piani per Firenze hanno presto fallito il loro scopo.
Koji su vaši planovi za moju kćer?
Che piani hai per mia figlia?
Kako su planovi za vjencanja dolazi zajedno?
Come vanno i preparativi per le nozze?
Usput, kakvi su tvoji planovi za osuðene na doživotnu i one sa smrtnom kaznom?
A proposito, quali sono i tuoi progetti per i detenuti ergastolani ed i condannati a morte.
I kakvi su vam planovi za buduænost?
Quali progetti ha per il futuro?
Avioni eksplodiraju iznad nas, sve ide nizbrdo, kao i naši planovi za Siriju, a on naredi da prate mene?
Un aereo esplode davanti ai nostri occhi. Precipita e va a fuoco assieme ai nostri piani per la Siria. E la sua soluzione è quella di pedinarmi?
Planovi za Zvezdu smrti su tamo dole.
I piani della Morte Nera sono laggiù.
Originalni planovi za ovu stanicu se drže tamo, zar ne?
I piani originali di questa stazione sono custoditi lì, vero?
Dr. Morou je mrtav, ali možda su njegovi planovi za androida...
Il dottor Morrow e' morto, ma forse... - Gli schemi dell'androide...
Èekaj pa ovo nisu planovi za novu zgradu.
Aspetta. Questi non sono i progetti per il nuovo edificio.
Negde se nalazi model sličan ovom, tu ste vi, vaša percepcija, vaše emocije, pamćenje, vaši planovi za budućnost.
Da qualche parte, in un modello come questo, ci siete voi, le vostre percezioni, le vostre emozioni, i vostri ricordi, i vostri progetti per il futuro.
Planovi za borbu protiv siromaštva u Ugandi su sporni ako ne rešimo klimatsku krizu.
I progetti contro la povertà in Uganda sono insignificanti se non risolviamo la crisi climatica.
Već su objavljeni planovi za izgradnju mnogo baštenskih stanova iznad tržnog centra.
Sono stati annunciati piani per molti di questi appartamenti-giardino sopra il centro commerciale da ristrutturare.
0.63131904602051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hai dei progetti per dopo lo spettacolo? 